TAKOYAKI PRESENTS
ROSTER
選抜された5名、選手紹介。
FIVE SELECTED WRESTLERS
FILE 01 / 看護婦MIX
倉見菜々 NANA KURAMI
二つの顔を持つナース
The nurse with two faces
総合病院で働く26歳のナース。しっかりした仕事ぶりと人当たりの良さで、患者にも同僚にも人気がある。もっともその優しげな顔は仕事用で、素はけっこう毒舌。気が強く、私生活は結構派手で、周囲を騒がせるトラブルメーカーな一面もある。
A 26-year-old nurse at a general hospital, popular with patients and colleagues for her solid work and warm manner. The gentle bedside face is strictly for work, though — off duty she's sharp-tongued, strong-willed, lives a pretty flashy private life, and has a knack for stirring up trouble.
RELATIONS 長谷川レオナ（病院の同僚） 片桐ありさ（雪辱を期す相手） Leona Hasegawa (hospital colleague) · Arisa Katagiri (owes her a loss)
APPEARANCES FANBOX #1015453
FILE 02 / マドンナプロレス
長谷川レオナ LEONA HASEGAWA
地下リングのマドンナ
The madonna of the underground ring
粕田中央病院の看護師、28歳。高校時代は学校を代表するマドンナだった。多額の借金を抱え、深夜の地下リングに立つ。普段は気配りのできる人気者だが、白いガウンを脱ぎ漆黒のコスチュームをまとうと一変。リングの上では優しさのかけらもない冷酷なファイトスタイルで相手を追い詰める。
A 28-year-old nurse at Kasuta Central Hospital. In high school she was the madonna of the whole school. Saddled with heavy debt, she now fights on a midnight underground ring. Off the clock she's warm and well-liked — until the white gown comes off and the jet-black gear goes on. In the ring there is not a shred of that kindness: a cold, ruthless style that drives her opponents into the ground.
RELATIONS 倉見菜々（病院の後輩） 片桐ありさ（実力互角と目される） 柳島みずほ（因縁の相手） Nana Kurami (junior at the hospital) · Arisa Katagiri (rated her equal) · Mizuho Yanagishima (bitter history)
APPEARANCES FANBOX #1138979
FILE 03 / OLプロレス
片桐ありさ ARISA KATAGIRI
負けを知らない女
The woman who has never lost
大企業の経理課で働く29歳。美人で仕事もできて、社内プロレスでは無敗。リングでは粘着質ないたぶりを好むサディストで、得意とするのはサブミッションやグラウンドでじっくり痛めつけていくスタイル。勝つためなら時には反則もためらわない。
29, accounting department of a major firm. Beautiful, capable — and undefeated in the office wrestling circuit. In the ring she is a sadist who enjoys slow, clinging punishment, specializing in submissions and ground work that wear her opponent down inch by inch. And when winning calls for it, she won't hesitate to bend the rules.
RELATIONS 倉見菜々（勝利し土下座させた） 長谷川レオナ（実力互角と目される） Nana Kurami (beat her, made her kneel) · Leona Hasegawa (rated her equal)
APPEARANCES FANBOX #793133 FANBOX #793134
FILE 04 / RQプロレス
早川モナ MONA HAYAKAWA
猪突猛進の女子大生RQ
The headlong college-girl race queen
現役女子大生レースクイーン、21歳。大学ではチアリーディング部に所属。チア仕込みのバネで高い打点のドロップキックなども得意技。自分のビジュアルにも実力にも自信があり、プライドも高く、年上の相手にも臆さず食ってかかる。
A 21-year-old college student working as a race queen, and a member of her university's cheerleading squad. Her cheer-trained spring makes high-point dropkicks a signature. Confident in her looks and her skill alike — and proud with it — she squares up to opponents years older without blinking.
RELATIONS 東金沙織（完敗した先輩RQ） Saori Togane (the senior who crushed her)
APPEARANCES FANBOX #2269906
FILE 05 / RQプロレス
東金沙織 SAORI TOGANE
モデル兼業のレースクイーン
Model and race queen
モデルの仕事をしながらレースクイーンを兼業する27歳。感情的な気性を内に秘めつつ、リングではパワーで押し切る堅実なオールラウンドファイトを見せる。後輩RQの早川モナに「おばさん」と挑発された一件では、口で言い返す代わりにリングで完膚なきまでに叩き潰し、格の違いを見せつけた。
27. A working model who moonlights as a race queen. There's a temper under the surface, but in the ring she fights steady, leaning on surprising power. When her junior Mona Hayakawa called her "grandma," she didn't argue — she answered in the ring, flattening her so completely it settled the question of rank.
RELATIONS 早川モナ（叩き潰した後輩RQ） Mona Hayakawa (the junior she flattened)
APPEARANCES FANBOX #2269906
RELATIONS MAP